悔过书 (huǐ guō) — déclaration écrite de repentir; lettre d'excuses
Definition
Déclaration écrite formelle reconnaissant une faute et exprimant des regrets, généralement exigée par un supérieur ou une organisation. 道歉 est l'excuse orale courante, tandis que 悔过书 est un document concret déposé comme preuve de remords.
noun
déclaration écrite de repentirlettre d'excuses
Measure word · 封
Examples
- 悔过书。Tā xiě le yì fēng huǐ guō gěi gōng sī.Il a écrit une lettre de repentance à l'entreprise.
- 悔过书。Zhè fèn huǐ guō biǎo dá le shēn shēn de qiàn yì.Cette déclaration écrite de repentance exprime de profondes excuses.
- 悔过书。Lǐng dǎo yāo qiú tā xiě yí fèn huǐ guō.Le dirigeant a exigé qu'il écrive une déclaration de repentance.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.