TongTong通通
Sign in

患难 (huàn nàn) — difficultés ; adversité ; épreuves et tribulations

Definition

Un nom littéraire et figé pour 'difficultés et adversité', utilisé presque uniquement dans des collocations fixes comme 患难夫妻 ou 共患难. Contrairement au quotidien 困难, il met l'accent sur la souffrance partagée et les épreuves de caractère.

noun
difficultésadversitéépreuves et tribulations

Examples

  • 患难，。
    Tā men shì yí duì huàn nàn fū qī, gǎn qíng fēi cháng shēn hòu.
    Ils sont un couple qui a traversé les épreuves ensemble, et leur lien est très fort.
  • 患难。
    Zhēn zhèng de péng you zài huàn nàn zhōng cái néng kàn chū lái.
    Les vrais amis ne se reconnaissent que dans l'adversité.
  • 患难。
    Tā men yì qǐ dù guò le hěn duō huàn nàn.
    Ils ont traversé beaucoup d'épreuves ensemble.
Appears in
Abstract Concepts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.