慈爱 (cí ài) — amour affectueux ; bonté aimante (surtout des aînés envers les enfants)
Definition
Un mot chaleureux et doux pour l'affection aimante d'un aîné (parent, grand-parent, enseignant) envers un enfant. Comme adjectif, il décrit l'attitude ou le regard (par ex. 慈爱的母亲) ; comme nom, il désigne cette qualité d'affection.
amour affectueuxbonté aimante (surtout des aînés envers les enfants)
Examples
- 慈爱。Zhè wèi lǎo rén duì hái zi men fēi cháng cí ài.Cette personne âgée est très gentille et aimante envers les enfants.
- 慈爱。Tā yǎn zhōng chōng mǎn le cí ài de guāng máng.Ses yeux étaient pleins de l'éclat d'un amour affectueux.
- 慈爱。Mǔ qīn de cí ài ràng tā gǎn dào wú bǐ wēn nuǎn.L'affection aimante de sa mère lui a fait ressentir une grande chaleur.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.