成名 (chéng míng) — devenir célèbre, se faire un nom
Definition
成名 signifie 'devenir célèbre' — il met l'accent sur le résultat de l'obtention de la célébrité, souvent comme un événement unique (p. ex. 一举成名), contrairement à 著名 qui décrit une personne ou une chose déjà célèbre.
verb
devenir célèbrese faire un nom
Examples
- 成名。Tā cóng xiǎo jiù mèng xiǎng chéng míng.Il rêvait de devenir célèbre depuis son enfance.
- ，。Tā yǎn le nà bù diàn yǐng hòu, yí xià zi chéng le míng.Après avoir joué dans ce film, il est devenu célèbre du jour au lendemain.
- 成名，。Hěn duō rén zài nǔ lì chéng míng, dàn zhǐ yǒu shǎo shù rén zuò dào le.Beaucoup de gens travaillent dur pour devenir célèbres, mais seuls quelques-uns y parviennent.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.