TongTong通通
Sign in

成家立业 (chéng jiā-lì yè) — se marier et fonder une carrière ; s'installer (étape de la vie adulte)

Definition

Un chengyu signifiant 'se marier et commencer une carrière' — s'installer dans la vie adulte comme une étape. Contrairement à 塌 's'affaisser/s'installer', cette expression concerne les étapes de la vie, pas l'affaissement physique.

phrase
se marier et fonder une carrières'installer (étape de la vie adulte)

Examples

  • 成家立业。
    Tā dǎ suàn sān shí suì zhī qián chéng jiā-lì yè.
    Il prévoit de se marier et de commencer une carrière avant l'âge de trente ans.
  • 成家立业。
    Xǔ duō fù mǔ xī wàng hái zi zǎo diǎn chéng jiā-lì yè.
    De nombreux parents espèrent que leurs enfants s'installeront tôt.
  • 成家立业。
    chéng jiā-lì yè Shì rén shēng zhōng de yí jiàn dà shì.
    Se marier et commencer une carrière est un événement majeur dans la vie.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.