战备 (zhàn bèi) — préparation à la guerre, état de préparation militaire
Définition
Terme militaire désignant l'état de préparation au combat, couvrant les troupes, l'équipement et la logistique. Contrairement à 准备 (préparation générale), 战备 est limité à un contexte de combat/temps de guerre.
nom
préparation à la guerreétat de préparation militaire
Exemples
- 战备。Guó jiā jiā qiáng le zhàn bèi gōng zuò.Le pays a renforcé ses efforts de préparation à la guerre.
- 战备。Jūn duì de zhàn bèi shuǐ píng hěn gāo.Le niveau de préparation au combat de l'armée est très élevé.
- 战备，。Wǒ men yào zuò hǎo zhàn bèi, yǐ fáng wàn yī.Nous devons bien faire le travail de préparation à la guerre, au cas où.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
战 renvoie à la guerre et 备 à la préparation ; ensemble, cela signifie la préparation militaire.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.