打嗝 (dǎ gé) — avoir le hoquet; roter, éructer

Définition

打嗝 (dǎ gé) couvre à la fois le hoquet et le rot ; les locuteurs natifs les distinguent généralement par le contexte. C'est un verbe courant pour ces sons corporels involontaires.

verbe
avoir le hoquetroteréructer

Exemples

  • Tā hē wán shuǐ hòu dǎ le yí gè gé.
    Il a eu un hoquet après avoir fini son eau.
  • 打嗝
    Tā dǎ gé dǎ le yì zhěng tiān, hěn nán shòu.
    Il a eu le hoquet toute la journée ; c'était très inconfortable.
  • 打嗝
    Chī fàn tài kuài róng yì dǎ gé.
    Manger trop vite fait facilement roter.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.