扭打 (niǔ dǎ) — lutter ; combattre

Définition

Exemples

• 两个醉汉在街上扭打起来，路人赶紧报警。
  Liǎng gè zuì hàn zài jiē shàng niǔ dǎ qǐ lái, lù rén gǎn jǐn bào jǐng.
  Deux ivrognes ont commencé à se battre dans la rue, et les passants ont rapidement appelé la police.
• 警察与嫌犯扭打了几分钟，终于把他制服了。
  Jǐng chá yǔ xián fàn niǔ dǎ le jǐ fēn zhōng, zhōng yú bǎ tā zhì fú le.
  La police a lutté avec le suspect pendant plusieurs minutes et a finalement réussi à le maîtriser.
• 两只狗为了一块骨头在地上扭打，谁也不肯松口。
  Liǎng zhī gǒu wèi le yí kuài gǔ tou zài dì shàng niǔ dǎ, shuí yě bù kěn sōng kǒu.
  Deux chiens se sont battus par terre pour un os, aucun ne voulant lâcher prise.

Origine