扰民 (rǎo mín) — (verbe-objet) déranger les résidents (par du bruit ou autre nuisance) ; créer une nuisance publique

Definition

Une construction verbe-objet : 扰 (déranger) + 民 (résidents/civils), utilisée pour le bruit ou les nuisances qui gênent les gens autour de toi — 'déranger les résidents / créer une nuisance publique'.

verb
(verbe-objet) déranger les résidents (par du bruit ou autre nuisance)créer une nuisance publique

Examples

  • 扰民
    Lín jū bàn yè chàng gē, yán zhòng rǎo mín.
    Le voisin a chanté au milieu de la nuit, dérangeant sérieusement les résidents.
  • Zhè jiā cān guǎn rǎo guò jǐ cì mín le, shè qū hěn bù mǎn.
    Ce restaurant a dérangé les résidents plusieurs fois, et la communauté est très mécontente.
  • Shī gōng zào yīn tài dà, yǐ jīng rǎo le mín.
    Le bruit du chantier est trop fort et a déjà dérangé les résidents.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.