折返 (zhé fǎn) — faire demi-tour (à mi-chemin), revenir sur ses pas

Definition

Verbe composé signifiant faire demi-tour en cours de route et revenir sur ses pas, plutôt que de retourner au point de départ. Souvent utilisé pour un point de retournement planifié (折返点) dans les itinéraires, courses ou randonnées.

verb
faire demi-tour (à mi-chemin)revenir sur ses pas

Examples

  • 折返
    Bǐ sài zhōng yǒu gè zhé fǎn diǎn, xuǎn shǒu xū yào zài nà lǐ diào tóu.
    Il y a un point de retournement dans la course où les concurrents doivent inverser leur direction.
  • 折返
    Tā zǒu dào bàn lù tū rán zhé fǎn, yīn wèi wàng le dài yào shi.
    Il a soudainement fait demi-tour à mi-chemin parce qu'il avait oublié ses clés.
  • 折返
    Zhè tiáo zhé fǎn lù xiàn bǐ zhí jiē zǒu yuǎn le yí bèi.
    Cet itinéraire de détour est deux fois plus long que d'aller tout droit.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.