抛光 (pāo guāng) — polir, lustrer (une surface)

Définition

Un verbe séparable signifiant polir une surface jusqu'à ce qu'elle brille — séparé comme 抛…光 (ex. 抛三次光).

verbe

polirlustrer (une surface)

抛光。
Zhè ge biǎo miàn xū yào pāo guāng yí xià.
Cette surface a besoin d'un petit polissage.
。
Wǒ pāo le sān cì guāng cái wán chéng.
J'ai poli trois fois avant de finir.
抛光。
Tā zhèng zài pāo guāng nà kuài mù tou.
Il est en train de polir ce morceau de bois.

Mot composé

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerbe + complément

Une action suivie de son résultat ou de sa direction.

光guāngsurface lisse

抛 (frotter) produit 光 (surface lisse).

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 拋 ; 抛 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 拋, et non 抛, montre 手 (main), 尤 et 力 (force).

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

La forme 光 place 火 (feu) au-dessus de 卩 (une personne agenouillée), pour montrer le feu au-dessus de la tête et l'éclat de la lumière.

Apparaît dans