(lūn) — balancer (les bras, un objet lourd) avec force ; brandir; (familier) claquer ou dépenser (de l'argent) sans compter

Definition

抡 (lūn) signifie balancer ou brandir quelque chose de lourd avec un mouvement de bras puissant (un marteau, un bâton, les poings). Plus fort et plus violent que 挥 ('agiter') ; 甩 est un mouvement plus léger de fouettement ou de secouement.

verb
balancer (les bras, un objet lourd) avec forcebrandir(familier) claquer ou dépenser (de l'argent) sans compter

Examples

  • Tā lūn qǐ dà chuí zá qiáng.
    Il a balancé un marteau pour casser le mur.
  • Bié luàn lūn gē bo, xiǎo xīn dǎ dào rén.
    Ne balance pas tes bras n'importe comment ; fais attention à ne pas frapper quelqu'un.
  • Tā yí xià zi lūn le jǐ bǎi wàn.
    Il a claqué plusieurs millions d'un coup.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.