抢光 (qiǎng guāng) — tout piller, voler complètement

Définition

Un verbe résultatif signifiant tout prendre — 抢 (voler/piller) + 光 (complètement, rien ne reste). Met l'accent sur le résultat total et vide, pas sur l'acte de prendre.

verbe
tout pillervoler complètement

Exemples

  • 抢光
    Qiáng dào bǎ shāng diàn lǐ de dōng xī dōu qiǎng guāng le.
    Les voleurs ont tout pillé dans le magasin.
  • 抢光
    Tā men qiǎng guāng le cūn lǐ de suǒ yǒu liáng shi.
    Ils ont pillé tout le grain du village.
  • 抢光
    Xiǎo tōu bǎ jiā lǐ de qián dōu qiǎng guāng le.
    Le voleur a pris tout l'argent de la maison.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.