抢走 (qiǎng zǒu) — arracher, prendre de force

Définition

Verbe résultatif : 抢 (arracher) + 走 (partir) — insiste à la fois sur la prise par la force et sur le fait que la chose quitte la possession de la victime. Verbe séparable ; 走 peut se détacher (抢走了他的包).

verbe
arracherprendre de force

Exemples

  • 抢走
    Xiǎo tōu qiǎng zǒu le tā de qián bāo.
    Le voleur lui a arraché son portefeuille.
  • 抢走
    Wǒ de shǒu jī bèi qiǎng zǒu le.
    Mon téléphone a été arraché.
  • 抢走
    Shuí qiǎng zǒu le nǐ de zì xíng chē?
    Qui a pris ton vélo de force ?

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.