报复 (bào fù) — riposter, se venger

Définition

报复 signifie riposter / se venger de manière hostile contre quelqu'un qui vous a fait du mal. Contrairement à 报仇 (vengeance personnelle et morale) ou 反击 (contre-attaque militaire/combat), 报复 est souvent utilisé pour des représailles cachées ou institutionnelles.

verbe
riposterse venger

Exemples

  • 报复
    Tā yīn wèi bèi péng you chū mài ér jué dìng bào fù.
    Il a décidé de riposter parce qu'il a été trahi par un ami.
  • 报复
    Gōng sī bú huì bào fù nà xiē jǔ bào de yuán gōng.
    L'entreprise ne ripostera pas contre ces employés lanceurs d'alerte.
  • 报复
    Rú guǒ duì fāng xiān gōng jī, wǒ men yǒu quán bào fù.
    Si l'autre camp attaque en premier, nous avons le droit de riposter.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.