报失 (bào shī) — déclarer une perte (aux autorités compétentes)

Definition

报失 est un verbe formel signifiant « déclarer une perte » — généralement à la police ou à un bureau émetteur (cartes d'identité, passeports, cartes bancaires). Il est séparable : 报完失, 报过一次失.

verb
déclarer une perte (aux autorités compétentes)

Examples

  • 报失
    Nǐ de shēn fèn zhèng diū le? gǎn kuài qù pài chū suǒ bào shī ba.
    Tu as perdu ta carte d'identité ? Dépêche-toi d'aller au commissariat pour déclarer la perte.
  • Wǒ yǐ jīng bào guò shī le, xiàn zài děng tōng zhī.
    J'ai déjà déclaré la perte ; maintenant j'attends une notification.
  • Tā pǎo le sān tàng pài chū suǒ cái bào wán shī.
    Il est allé au commissariat trois fois avant de terminer la déclaration de perte.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.