抵挡 (dǐ dǎng) — résister, supporter, retenir (une attaque, tentation, pression, vent, froid, etc.)

Definition

抵挡 signifie résister à une force extérieure — une attaque, une pression, le froid ou une tentation. Contraste avec 抵抗 (riposte active) et 抵御 (défendre un territoire/intérêt) ; 抵挡 concerne davantage le fait d'endurer la poussée.

verb
résistersupporterretenir (une attaque, tentation, pression, vent, froid, etc.)

Examples

  • 抵挡
    Tā nǔ lì dǐ dǎng zhù le jīn qián de yòu huò.
    Il a essayé dur de résister à la tentation de l'argent.
  • 抵挡
    Tā men yǒng gǎn dì dǐ dǎng zhù le fēng bào de xí jī.
    Ils ont courageusement résisté à l'assaut de la tempête.
  • 抵挡
    Zhè zhǒng cái liào kě yǐ dǐ dǎng gāo wēn.
    Ce matériau peut résister à des températures élevées.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.