押解 (yā jiě) — escorter (prisonniers, captifs ou marchandises sous surveillance)
Definition
Verbe formel/littéraire signifiant 'escorter sous garde' — prisonniers, captifs ou marchandises. Implique sécurité et détention, plus fort et plus officiel que le simple 押送 qui signifie escorter au quotidien.
verb
escorter (prisonniers, captifs ou marchandises sous surveillance)
Examples
- 押解。Jǐng chá yā jiě fàn rén qù le fǎ yuàn.La police a escorté le prisonnier jusqu'au tribunal.
- 押解。Zhè pī huò wù xū yào yā jiě dào biān jìng.Ce lot de marchandises doit être escorté jusqu'à la frontière.
- 押解。Tā men yā jiě zhe fú lǔ chuān guò shā mò.Ils ont escorté les captifs à travers le désert.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.