拂面 (bì) — (verbe-objet) effleurer le visage (utilisé pour le vent, la brise, etc.)
Definition
Locution verbale littéraire signifiant qu'une brise ou un vent effleure légèrement le visage. Généralement utilisée pour décrire le vent printanier ou de montagne dans les écrits descriptifs.
verb
(verbe-objet) effleurer le visage (utilisé pour le vent, la brise, etc.)
Examples
- 拂面，。Chūn fēng bì, sòng lái huā xiāng.La brise printanière effleure le visage, apportant le parfum des fleurs.
- ，。Chūn fēng fú le miàn, ràng rén gǎn dào shí fēn qiè yì.La brise printanière a effleuré le visage, rendant très agréable.
- ，拂面，。Zhàn zài shān dǐng, wēi fēng bì, shì yě kāi kuò.Debout au sommet de la montagne, la brise légère caresse le visage, et la vue est dégagée.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.