拍拍 (pāi pāi) — tapoter légèrement, taper (forme redoublée indiquant une action brève ou décontractée)
Definition
拍拍 est la forme redoublée et familière de 拍, utilisée pour des tapes ou applaudissements légers et brefs (tapoter une épaule, taper des mains). La répétition indique une action courte et douce plutôt que soutenue.
verb
tapoter légèrementtaper (forme redoublée indiquant une action brève ou décontractée)
Examples
- 拍拍，。Tā qīng qīng de pāi pāi wǒ de jiān bǎng, ān wèi wǒ.Il m'a doucement tapoté l'épaule pour me réconforter.
- 拍拍，。Mā ma pāi pāi shǒu, ràng hái zi guò lái.Maman a tapé des mains pour appeler l'enfant.
- 拍拍，。Wǒ men pāi pāi shēn shàng de huī chén, rán hòu jìn le wū.Nous avons tapoté la poussière de nos vêtements avant d'entrer.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.