招降 (zhāo jiàng) — sommer (l'ennemi) de se rendre

Définition

Verbe militaire/politique : sommer le camp adverse de se rendre et de capituler. C'est une action transitive dirigée vers un ennemi, pas un synonyme du verbe simple 投降 ('se rendre' lui-même).

verbe

sommer (l'ennemi) de se rendre

Exemples

招降，。
Jiāng jūn duō cì pài rén zhāo jiàng, dàn dí jūn jù jué tóu xiáng.
Le général a envoyé des gens à plusieurs reprises pour sommer l'ennemi de se rendre, mais ils ont refusé.
，。
Dí jūn bèi wǒ jūn zhāo le jǐ cì jiàng, zuì hòu zhōng yú tóu xiáng le.
Notre armée a sommé l'ennemi de se rendre plusieurs fois, et finalement ils se sont rendus.
，。
Zhāo xiáng chéng gōng zhī hòu, xǔ duō shì bīng xuǎn zé jiā rù wǒ men.
Après avoir réussi à sommer la reddition, de nombreux soldats ont choisi de se joindre à nous.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.