指派 (zhǐ pài) — nommer ; désigner ; affecter
Définition
指派 signifie assigner formellement une personne à une tâche ou un rôle, généralement par une organisation ou un supérieur. 派 partage le même sens d'envoyer mais met l'accent sur l'envoi de quelqu'un dans un lieu, tandis que 指派 se concentre sur l'attribution de responsabilité.
verbe
nommerdésigneraffecter
Exemples
- 指派。Tā bèi zhǐ pài wèi xīn de xiàng mù jīng lǐ.Il a été nommé nouveau chef de projet.
- 指派。Gōng sī zhǐ pài wǒ qù běi jīng fù zé xīn xiàng mù.L'entreprise m'a affecté à Pékin pour prendre en charge un nouveau projet.
- 指派。Zhè xiàng rèn wu yǐ jīng zhǐ pài gěi zhuān yè tuán duì le.Cette tâche a été confiée à une équipe professionnelle.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.