指示 (zhǐ shì) — (verbe) indiquer, instruire ; signaler; (nom) directive, instruction
Definition
Un mot formel signifiant 'instruire/indiquer' (verbe) ou 'directive/instruction' (nom), généralement de la part d'un supérieur ou d'une autorité. Compare 指出 (simplement signaler un fait) et 说明 (expliquer) ; 指示 implique un ordre à suivre, plus fort que 说明.
(verbe) indiquerinstruiresignaler(nom) directiveinstruction
Measure word · 个
Easily confused
Examples
- 指示。Jīng lǐ zhǐ shì wǒ men gǎi jìn fāng àn.Le manager nous a instruits d'améliorer le plan.
- 指示。Zhè tái yí qì huì zhǐ shì wēn dù biàn huà.Cet instrument indiquera les changements de température.
- 指示。Qǐng nǐ àn zhào shàng jí de zhǐ shì zhí xíng.S'il te plaît, exécute les directives de tes supérieurs.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.