挎 (kuà) — porter (en bandoulière, sur l'épaule ou sur le côté)
Definition
挎 signifie porter quelque chose (sac, appareil photo) en bandoulière sur le bras, l'épaule ou le côté — port léger, d'un seul côté. Comparé à 扛 (soulever des charges lourdes à deux mains) et 拎 (porter à la main ou par une anse), 挎 met l'accent sur le fait de suspendre l'objet sur le corps.
verb
porter (en bandoulière, sur l'épaule ou sur le côté)
Examples
- 挎。Tā kuà zhe yí gè lán sè de bāo qù guàng jiē.Elle est allée faire du shopping avec un sac bleu au bras.
- 挎。Tā kuà shàng bēi bāo jiù chū fā le.Il a mis son sac à dos en bandoulière et est parti.
- 挎。Tā bǎ xiàng jī kuà zài jiān shàng.Il a mis l'appareil photo en bandoulière sur son épaule.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.