挨批 (ái pī) — se faire critiquer, être critiqué

Definition

挨批 (ái pī) signifie « se faire critiquer / recevoir une engueulade » — l'accent est mis sur le fait de recevoir la critique plutôt que sur la critique elle-même. Un 离合词 : l'objet 批 peut se séparer avec un classificateur, comme dans 挨了一顿批.

verb

se faire critiquerêtre critiqué

Examples

。
Tā zài huì shàng ái pī le.
Il s'est fait critiquer à la réunion.
。
Tā zuó tiān āi le yí dùn pī.
Il a reçu une engueulade hier.
。
Tā āi le liǎng cì pī.
Il s'est fait critiquer deux fois.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.