捻 (niǎn) — tordre (avec les doigts)
Definition
捻 (niǎn) signifie tordre ou rouler un petit objet entre les doigts — comme rouler une cigarette, tordre une mèche ou pincer un fil. L'action se fait du bout des doigts, pas de toute la main.
verb
tordre (avec les doigts)
Examples
- 捻。Tā qīng qīng de niǎn le yí xià dēng xīn.Il a tordu doucement la mèche de la lampe.
- 捻。Tā yòng shí zhǐ hé dà mǔ zhǐ niǎn duàn le nà gēn xiàn.Elle a cassé ce fil en le tordant entre son index et son pouce.
- 捻。Lǎo rén zuò zài mén kǒu niǎn zhe yì gēn yān juàn.Le vieil homme était assis à la porte en train de rouler une cigarette (en la tordant entre ses doigts).
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.