排 (pái) — (verbe) arranger ; faire la queue ; mettre en ordre; (nom) une rangée ; une file; (classificateur) pour les rangées ou files de choses
Définition
排 (pái) couvre trois rôles : verbe 'faire la queue / arranger', nom 'une rangée / une file', et classificateur pour les rangées. Comme verbe, il chevauche avec 列 'lister/arranger', mais 排 se concentre sur les personnes ou objets physiques en ordre, tandis que 列 est utilisé pour les éléments d'une liste.
(verbe) arrangerfaire la queuemettre en ordre(nom) une rangéeune file(classificateur) pour les rangées ou files de choses
Classificateur · 排
Faciles à confondre
Exemples
- 排。Qǐng tóng xué men pái hǎo duì.Camarades de classe, faites bien la queue, s'il vous plaît.
- 排。Tā zuò zài dì yī pái.Il est assis au premier rang.
- 排。Zhè lǐ yǒu sān pái yǐ zi.Il y a trois rangées de chaises ici.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.