推卸 (tuī xiè) — se dérober (à une responsabilité); rejeter (la faute); se défausser
Definition
推卸 signifie spécifiquement se soustraire à ses responsabilités ou rejeter la faute sur les autres — utilisé avec 责任 ou 过错, plus formel que le familier 偷懒 ('fainéanter').
verb
se dérober (à une responsabilité)rejeter (la faute)se défausser
Examples
- 推卸。Tā zǒng xiǎng bǎ zé rèn tuī xiè gěi bié rén.Il veut toujours rejeter la responsabilité sur les autres.
- ，推卸。Zuò wéi lǐng dǎo, nǐ bù néng tuī xiè zì jǐ de zé rèn.En tant que leader, tu ne peux pas te soustraire à ta propre responsabilité.
- 推卸，。Yù dào wèn tí jiù tuī xiè, zhè bú shì hǎo xí guàn.Rejeter la faute quand on rencontre des problèmes n'est pas une bonne habitude.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.