卸 (xiè) — décharger, débarquer (cargaison, marchandises); enlever, retirer (maquillage, accessoires); relever de (un poste, une responsabilité)
Définition
卸 (xiè) signifie enlever quelque chose de porté ou transporté — une cargaison d'un camion ou le maquillage du visage — ou démissionner d'un rôle. Pour les vêtements, utilise 脱 à la place.
verbe
déchargerdébarquer (cargaison, marchandises)enleverretirer (maquillage, accessoires)relever de (un poste, une responsabilité)
Exemples
- ，。Kǎ chē tíng zài cāng kù mén qián, kāi shǐ xiè huò.Le camion s'est arrêté devant l'entrepôt et a commencé à décharger les marchandises.
- 。Tā wǎn shàng huí jiā hòu dì yī jiàn shì jiù shì xiè zhuāng.La première chose qu'elle fait en rentrant le soir est de se démaquiller.
- 卸。Tā yǐ jīng xiè qù le dǒng shì zhǎng de zhí wù.Il a déjà démissionné de son poste de président.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.