推想 (tuī xiǎng) — inférer ; conjecturer à partir d'un raisonnement

Definition

Examples

• 从这些证据可以推想出当时的状况。
  Cóng zhè xiē zhèng jù kě yǐ tuī xiǎng chū dāng shí de zhuàng kuàng.
  À partir de ces preuves, nous pouvons inférer la situation à ce moment-là.
• 他推想对方可能已经改变了计划。
  Tā tuī xiǎng duì fāng kě néng yǐ jīng gǎi biàn le jì huà.
  Il a conjecturé que l'autre camp avait peut-être déjà changé ses plans.
• 这篇论文的作者推想了未来的人口趋势。
  Zhè piān lùn wén de zuò zhě tuī xiǎng le wèi lái de rén kǒu qū shì.
  L'auteur de cet article a inféré les tendances démographiques futures.