推断 (tuī duàn) — inférer; déduire; prédire; extrapoler
Définition
推断 (tuīduàn) signifie 'inférer / déduire' à partir de preuves, et peut s'étendre à la prédiction de résultats futurs. C'est plus formel que 推测 et met l'accent sur le fait de tirer une conclusion ferme, contrairement à 推理 qui se concentre sur le processus de raisonnement.
verbe
inférerdéduireprédireextrapoler
Exemples
- ，推断。Gēn jù zhè xiē xiàn suǒ, wǒ men kě yǐ tuī duàn chū shì qing de zhēn xiàng.Sur la base de ces indices, nous pouvons déduire la vérité de l'affaire.
- 推断GDP。Jīng jì xué jiā tuī duàn míng nián GDP zēng zhǎng huì fàng huǎn.Les économistes prédisent que la croissance du PIB ralentira l'année prochaine.
- 推断。Cóng lì shǐ shù jù kě yǐ tuī duàn wèi lái de rén kǒu qū shì.À partir des données historiques, nous pouvons extrapoler les tendances démographiques futures.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
推 signifie raisonner et 断 signifie juger ; ensemble, ils décrivent la formation d'une conclusion.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.