推移 (tuī yí) — (temps) s'écouler, passer; (situation) évoluer, se développer

Définition

推移 souligne le changement progressif au fil du temps, des situations (局势推移) plus que du temps lui-même. Pour le simple passage du temps, utilise 流逝 ; pour le développement progressif d'un processus, utilise 演变 ou 演化.

verbe
(temps) s'écoulerpasser(situation) évoluerse développer

Exemples

  • 推移
    Suí zhe tuī yí, shè huì bú duàn jìn bù.
    Au fil du temps, la société ne cesse de progresser.
  • 推移
    Shí jiān de tuī yí ràng tā de jì yì jiàn jiàn mó hu.
    Le passage du temps a rendu ses souvenirs progressivement flous.
  • 推移
    Jú shì de tuī yí chāo chū le suǒ yǒu rén de yù liào.
    L'évolution de la situation a dépassé toutes les attentes.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.