描画 (miáo huà) — dépeindre, représenter (dans l'art visuel ou par les mots).

Definition

描画 (miáohuà) signifie dépeindre ou représenter — par le dessin, la peinture ou les mots. Il met l'accent sur le rendu minutieux d'une image ou d'une scène, plus littéraire que le simple 画 ('dessiner/peindre').

verb
dépeindrereprésenter (dans l'art visuel ou par les mots).

Examples

  • 描画
    Zhè fú huà miáo huà chū le dà zì rán de měi lì.
    Ce tableau dépeint la beauté de la nature.
  • 描画
    Zuò jiā yòng shēng dòng de yǔ yán miáo huà le rén wù de nèi xīn.
    L'écrivain a utilisé un langage vivant pour dépeindre le monde intérieur du personnage.
  • 描画
    Tā shàn cháng miáo huà shēng huó zhōng de xì jié.
    Il est doué pour dépeindre les détails de la vie.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.