提花 (tí huā) — armure jacquard (motif tissé dans le tissu, non imprimé)
Definition
Technique de tissage (et le tissu à motifs qu'elle produit) où le dessin est tissé directement dans le tissu sur un métier Jacquard, non imprimé ou brodé ensuite.
noun
armure jacquard (motif tissé dans le tissu, non imprimé)
Examples
- 提花，。Zhè tiáo qún zi shì yòng tí huā miàn liào zuò de, huā wén hěn jīng zhì.Cette jupe est en tissu jacquard, et le motif est très délicat.
- 提花。tí huā Gōng yì zài sī chóu shàng xiào guǒ tè bié hǎo.La technique jacquard fonctionne particulièrement bien sur la soie.
- 提花。Zhè jiàn tí huā máo yī mō qǐ lái hěn hòu shí.Ce pull jacquard est épais et solide au toucher.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.