搏斗 (bó dòu) — se battre, lutter (physiquement); lutter (contre les difficultés, le destin, etc.)

Définition

搏斗 met l'accent sur un combat physique féroce (compétition, combat) ou une lutte désespérée contre l'adversité. Plus fort et plus violent que 打架 (bagarre courante) ; plus physique que 奋斗 (effort orienté vers un but).

verbe
se battrelutter (physiquement)lutter (contre les difficultés, le destin, etc.)

Exemples

  • 搏斗
    Liǎng gè xuǎn shǒu zài tái shàng jī liè bó dòu.
    Les deux concurrents se sont battus férocement sur scène.
  • 搏斗
    Duō nián lái tā men yì zhí yǔ bìng mó bó dòu.
    Pendant des années, ils ont lutté contre la maladie.
  • 搏斗
    Shì bīng men yǔ dí rén yīng yǒng bó dòu.
    Les soldats ont combattu courageusement contre l'ennemi.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.