携带 (xié dài) — porter (sur soi), apporter

Definition

携带 (xié dài) est un 'porter / apporter' formel (des objets sur soi), dans des contextes écrits ou officiels comme les avis et les règles. L'équivalent courant est 带 ; 背负 est pour porter des charges sur le dos ou supporter un fardeau.

verb
porter (sur soi)apporter

Examples

  • 携带
    Lǚ kè kě yǐ xié dài yí jiàn shǒu tí xíng li.
    Les passagers peuvent porter un bagage à main.
  • 携带
    Dēng shān shí yào xié dài zú gòu de shuǐ hé shí wù.
    En escaladant une montagne, vous devez apporter assez d'eau et de nourriture.
  • 携带
    Qǐng wù xié dài wéi jìn pǐn jìn rù huì chǎng.
    Veuillez ne pas apporter d'articles interdits dans le lieu.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.