擂 (lēi) — battre (un tambour); sonner (un gong pour les compétitions martiales ou les cérémonies)

Définition

Exemples

• 鼓手用力擂着大鼓，声音震天。
  Gǔ shǒu yòng lì lēi zhe dà gǔ, shēng yīn zhèn tiān.
  Le batteur a frappé le gros tambour avec vigueur, le son faisant trembler le ciel.
• 比武开始前，先要擂鼓三声。
  Bǐ wǔ kāi shǐ qián, xiān yào lēi gǔ sān shēng.
  Avant que le concours ne commence, ils doivent d'abord battre le tambour trois fois.
• 古代战场上，士兵们擂鼓助威。
  Gǔ dài zhàn chǎng shàng, shì bīng men lēi gǔ zhù wēi.
  Sur les champs de bataille antiques, les soldats battaient les tambours pour galvaniser le moral.

Origine