敏感 (mǐn gǎn) — sensible (aux stimuli physiques ou émotionnels) ; susceptible

Definition

敏感 signifie 'sensible' — facilement affecté par des stimuli (peau), facilement blessé émotionnellement (personnalité), ou délicat socialement (sujet). Distinct de 敏锐, qui signifie 'vif/pointu' dans un sens positif (perspicacité, perception).

adjective
sensible (aux stimuli physiques ou émotionnels)susceptible

Examples

  • 敏感
    Wǒ de pí fū hěn mǐn gǎn, bù néng yòng zhè zhǒng huà zhuāng pǐn.
    Ma peau est très sensible ; je ne peux pas utiliser ce genre de cosmétiques.
  • 敏感
    Tā xìng gé hěn mǐn gǎn, nǐ shuō huà yào xiǎo xīn.
    Il a une personnalité sensible ; tu dois faire attention quand tu parles.
  • 敏感
    Zhè shì yí gè mǐn gǎn huà tí, wǒ men bú yào tǎo lùn.
    C'est un sujet sensible ; n'en discutons pas.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.