救援 (jiù yuán) — secourir, fournir une aide d'urgence
Definition
Un « sauvetage » formel et organisé — généralement une opération officielle (救援队, 救援行动), plus structuré que le quotidien 帮助. S'associe avec 抢救 pour les urgences/sauvetage vital, vs 拯救 qui ajoute le sens de sauver d'un danger ou d'une crise plus large.
verb
secourirfournir une aide d'urgence
Examples
- 救援。jiù yuán Rén yuán yǐ jīng dào dá xiàn chǎng.Le personnel de secours est déjà arrivé sur les lieux.
- 救援。Tā men zhèng zài nǔ lì jiù yuán bèi kùn de yóu kè.Ils travaillent dur pour secourir les touristes bloqués.
- 救援。Zhè cì jiù yuán xíng dòng fēi cháng chéng gōng.Cette opération de sauvetage a été très réussie.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.