教具 (jiào jù) — aides pédagogiques ; matériel pédagogique

Définition

nom
aides pédagogiquesmatériel pédagogique
Classificateur · 件

Exemples

  • 教具。
    Lǎo shī mǎi le xǔ duō xīn de jiào jù.
    Le professeur a acheté de nombreux nouveaux supports pédagogiques.
  • 教具。
    Zhè xiē jiào jù kě yǐ bāng zhù xué shēng gèng hǎo dì lǐ jiě kè wén.
    Ces supports pédagogiques peuvent aider les élèves à mieux comprendre le texte.
  • 教具。
    Zhì zuò jiǎn dān de jiào jù bìng bù xū yào tài duō shí jiān.
    Fabriquer des supports pédagogiques simples ne demande pas trop de temps.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

教jiàoenseignement
具jùoutil

教 indique l'enseignement et 具 signifie outil ; ce mot désigne donc les outils utilisés pour enseigner.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
子子zǐenfant
攵Écrit en entier攴pūcanne d'enseignement ; bâton symbolisant l'autorité
Partie de son声符shēngfú
爻
爻yáo教jiào
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

教 utilise 爻 pour son son et place 子 (enfant) avec 攵 (攴), une canne d'enseignement, pour montrer l'enseignement d'un enfant.

Ouvrir 教 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 鼎鼎dǐngchaudron
  • 廾廾gǒngdeux mains

具 associe 廾 (deux mains) à 鼎 (un chaudron), illustrant des mains travaillant avec un chaudron pour préparer de la nourriture.

Ouvrir 具 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.