教育课 (jiào yù kè) — cours d'éducation; leçon d'éducation

Définition

Un cours (课) axé sur l'éducation ou la méthodologie d'enseignement, généralement suivi dans le cadre d'une formation d'enseignant. À comparer avec 专业课 (cours de spécialité) et 选修课 (cours optionnel).

nom
cours d'éducationleçon d'éducation
Classificateur · 门

Exemples

  • 教育课。
    Zhè xué qī wǒ xuǎn xiū le yì mén jiào yù kè.
    Ce semestre, j'ai choisi un cours d'éducation.
  • 教育课。
    jiào yù kè De lǎo shī shì yí wèi fēi cháng yǒu jīng yàn de jiào shòu.
    Le professeur du cours d'éducation est un enseignant très expérimenté.
  • 。
    Wǒ zài jiào yù kè shàng xué dào le hěn duō guān yú jiào xué fǎ de zhī shi.
    J'ai beaucoup appris sur la méthodologie d'enseignement dans le cours d'éducation.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

教育éducation
教jiàoenseigner育yùformer
联合Coordination
课kècours

教育课 joint 教育 qui signifie éducation avec 课 qui désigne un cours pour désigner un cours consacré à l'éducation.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
子子zǐenfant
攵Écrit en entier攴pūcanne d'enseignement ; bâton symbolisant l'autorité
Partie de son声符shēngfú
爻
爻yáo教jiào
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

教 utilise 爻 pour son son et place 子 (enfant) avec 攵 (攴), une canne d'enseignement, pour montrer l'enseignement d'un enfant.

Ouvrir 教 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 育 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 課 ; 课 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
言言yánparler
Partie de son声符shēngfú
果
果guǒ課kè
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 課 associe 言 (parler) à 果 comme élément phonétique ; le caractère simplifié 课 est une abréviation et son côté droit n'est pas un élément phonétique.

Ouvrir 课 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.