整体 (zhěng tǐ) — le tout; l'ensemble; la situation globale
Definition
Désigne une chose ou une situation vue comme une unité complète, en mettant l'accent sur le « tout » plutôt que sur ses parties. S'associe naturellement avec 大局 ou 全局 pour insister sur la « vue d'ensemble ».
noun
le toutl'ensemblela situation globale
Examples
- 整体。Gōng sī de zhěng tǐ shí lì zài bú duàn tí gāo.La force globale de l'entreprise ne cesse de s'améliorer.
- 整体，。Cóng zhěng tǐ shàng kàn, zhè ge xiàng mù shì chéng gōng de.D'un point de vue global, ce projet est réussi.
- 整体。Wǒ men xū yào zhì dìng yí gè zhěng tǐ guī huà.Nous devons élaborer un plan d'ensemble.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.