斋戒 (zhāi jiè) — observer un jeûne religieux (en s'abstenant de nourriture, boisson, viande, vin, etc.)

Definition

Un jeûne religieux/rituel, pas pour un régime : s'abstenir de nourriture, boisson, viande ou vin pour purifier le corps et l'esprit. Lié à l'islam (斋月, Ramadan) et à la pratique bouddhiste.

verb
observer un jeûne religieux (en s'abstenant de nourriture, boisson, viande, vin, etc.)

Examples

  • 斋戒
    Mù sī lín zài zhāi yuè qī jiān zhāi jiè yí gè yuè.
    Les musulmans jeûnent pendant un mois durant le Ramadan.
  • 斋戒
    Yǒu xiē fó jiào tú zài tè dìng jié rì zhāi jiè, yǐ shì qián chéng.
    Certains bouddhistes jeûnent lors de fêtes spécifiques pour montrer leur dévotion.
  • 斋戒
    Tā měi nián dōu huì zhāi jiè jǐ tiān, jìng huà shēn xīn.
    Il jeûne quelques jours chaque année pour purifier son corps et son esprit.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.