斜纹 (xié wén) — sergé (un motif de tissage dans le textile, caractérisé par des côtes diagonales parallèles)

Definition

Examples

• 这条裤子是斜纹面料做的。
  Zhè tiáo kù zi shì xié wén miàn liào zuò de.
  Ce pantalon est en tissu sergé.
• 斜纹比平纹更耐磨，适合做工作服。
  xié wén Bǐ píng wén gèng nài mó, shì hé zuò gōng zuò fú.
  Le sergé est plus résistant que le tissu uni, adapté aux vêtements de travail.
• 我喜欢斜纹布料独特的纹理。
  Wǒ xǐ huan xié wén bù liào dú tè de wén lǐ.
  J'aime la texture unique du tissu sergé.