新兴 (xīn xīng) — émergent ; en plein essor ; en développement (marchés, industries, technologies, etc.)
Definition
Utilisé pour les industries, technologies et marchés qui se développent et croissent rapidement. Contrairement à 新生, qui concerne la 'nouvelle vie' littérale ou figurative (un nouveau-né, un nouveau départ), 新兴 signale spécifiquement un secteur en plein essor avec un élan.
adjective
émergenten plein essoren développement (marchés, industries, technologies, etc.)
Examples
- 新兴。Zhè ge chéng shì yǒu hěn duō xīn xīng qǐ yè.Cette ville a de nombreuses entreprises émergentes.
- 新兴。xīn xīng Chǎn yè xū yào dà liàng rén cái.Les industries émergentes ont besoin de beaucoup de talents.
- 新兴。Tā men tóu zī le xīn xīng néng yuán lǐng yù.Ils ont investi dans le secteur énergétique émergent.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.