新房 (xīn fáng) — nouvelle maison; chambre nuptiale (pour un couple de jeunes mariés)
Definition
新房 a deux sens distincts : une « maison neuve » (récemment construite ou achetée) et la « chambre nuptiale » préparée pour les jeunes mariés. Le contexte indique généralement lequel est visé.
noun
nouvelle maisonchambre nuptiale (pour un couple de jeunes mariés)
Measure word · 套
Examples
- 新房。Tā men mǎi le yí tào xīn fáng.Ils ont acheté une nouvelle maison.
- ，新房。Jié hūn nà tiān, tā men zhù jìn le xīn fáng.Le jour du mariage, ils ont emménagé dans la chambre nuptiale.
- 新房，。xīn fáng De chuāng hu hěn dà, yáng guāng hěn hǎo.Les fenêtres de la nouvelle maison sont grandes et le soleil est bon.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.