新政 (xīn zhèng) — nouvelle politique; (historique) New Deal

Definition

Littéralement « nouvelle politique » ou « nouvelles mesures gouvernementales ». Dans l'histoire chinoise, cela fait généralement référence aux grands programmes de réforme (par ex. 王安石新政) ; n'est traduit par « New Deal » que pour le programme de Roosevelt des années 1930.

noun
nouvelle politique(historique) New Deal
Measure word ·

Examples

  • 新政
    Zhèng fǔ tuī chū le xīn de xīn zhèng.
    Le gouvernement a introduit une nouvelle politique.
  • 新政
    Luó sī fú de xīn zhèng bāng zhù měi guó dù guò le jīng jì wēi jī.
    Le New Deal de Roosevelt a aidé les États-Unis à traverser la crise économique.
  • 新政
    Zhè xiàng xīn zhèng shòu dào le guǎng fàn de zhī chí.
    Cette nouvelle politique a reçu un large soutien.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.