新派 (xīn pài) — nouvelle école, nouvelle faction; lanceur de tendances, leader de mode

Definition

新派 (xīn pài) signifie « nouvelle école » ou nouvelle approche dans un domaine, contrastant avec l'ancienne/traditionnelle (par ex. 新派诗人 « poète de la nouvelle école »). Peut aussi désigner un lanceur de mode qui mène un nouveau style.

noun
nouvelle écolenouvelle factionlanceur de tendancesleader de mode

Examples

  • 新派
    Tā shì zhè ge lǐng yù de xīn pài dài biǎo rén wù.
    C'est une figure représentative de cette nouvelle école dans le domaine.
  • 新派
    Zhè zhǒng xīn pài de shè jì fēng gé hěn shòu huān yíng.
    Ce nouveau style de design est très populaire.
  • 新派
    Tā shì yí wèi shí shàng xīn pài, zǒng shì chuān zuì xīn kuǎn de yī fu.
    C'est une lanceuse de mode, toujours habillée avec les vêtements les plus récents.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.