无所不能 (wú suǒ bù néng) — (chengyu (expression idiomatique)) tout-puissant, omnipotent; (chengyu (expression idiomatique)) extrêmement polyvalent, capable de tout
Definition
Chengyu signifiant 'tout-puissant / capable de tout' — décrit une personne ou une chose comme suprêmement capable. Employé pour un grand éloge ou, nié avec 不是, pour contrer une idéalisation excessive.
verb
(chengyu (expression idiomatique)) tout-puissantomnipotent(chengyu (expression idiomatique)) extrêmement polyvalentcapable de tout
Examples
- ，无所不能。Zài bié rén yǎn lǐ, tā jiǎn zhí wú suǒ bù néng.Aux yeux des autres, il est pratiquement tout-puissant.
- 无所不能，。Zhè ge ruǎn jiàn wú suǒ bù néng, shén me dōu néng zuò.Ce logiciel peut tout faire — il est extrêmement polyvalent.
- 无所不能，。Tā bú shì wú suǒ bù néng de, zhǐ shì bǐ bié rén nǔ lì ér yǐ.Il n'est pas omnipotent — il travaille juste plus dur que les autres.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.