无暇 (wú xiá) — ne pas avoir le temps; être trop occupé pour

Definition

Expression formelle/littéraire signifiant 'ne pas avoir le temps de, être trop occupé pour' — utilisée surtout à l'écrit. La négation se fait avec 无须, pas 不.

verb
ne pas avoir le tempsêtre trop occupé pour

Examples

  • 无暇
    Tā gōng zuò tài máng, wú xiá zhào gù jiā rén.
    Il est trop pris par le travail pour s'occuper de sa famille.
  • 无暇
    Zuì jìn wǒ wú xiá qù lǚ xíng, yīn wèi yào zhǔn bèi kǎo shì.
    Je suis trop occupé pour voyager ces derniers temps car je dois préparer mes examens.
  • 无暇
    Tā wú xiá cān jiā jù huì, zhǐ hǎo dǎ diàn huà dào qiàn.
    Elle n'a pas eu le temps d'aller à la fête, alors elle a dû appeler pour s'excuser.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.